英语翻译Small wonder,then,that the shifty car salesman has becam

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/18 06:34:03

英语翻译
Small wonder,then,that the shifty car salesman has became such a stereotype
1请问此句的翻译尤其是 than 怎么翻译?
2还有我想用它写作文的话可以套用吗?比如说Small wonder,then,that he is so thin .
3这句的语法结构是什么?

small wonder与no wonder意思相近,都是“怪不得,难怪”,因此,small wonder后面接的是一个从句,then实际上可以放到small wonder的前面,作为一个副词或连词,并不用特别翻译出来.你需要套用的主要的部分是small wonder that,当然,加上then也可以.
句子翻译：难怪那个机智的推销员变成了一个老古板.

英语翻译Small wonder,then,that the private schools,with their em The air from that box p___ the car and then the car fell int 英语翻译Rather,the car-plane has wings that unfold for flying — 英语翻译It is really a wonder a wonder that all the passners on He has bought the car since that day Suppose that a car salesman sells one or more cars on 65 per 求文档:Hen has a new car.I wonder when____it. 英语翻译The literature has emphasized small banks’ advantage in the car salesman look the customer for a drive in...请问这句话的意思 He started a small company that make parts for the car manuf I saw him__ the car and then ho went into that shop 英语翻译The traveling salesman problem is afavorite math conundr