作业帮 > 语文 > 作业

击门者谁子?问言乃吾宗.自云有奇术,探妙知天工. 能帮忙翻译成现代汉语吗?

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/06/17 20:53:41
击门者谁子?问言乃吾宗.自云有奇术,探妙知天工. 能帮忙翻译成现代汉语吗?
这几句出自韩愈的《赠族侄》主要讲的是与韩湘子相识的经过.
原文应该是“击门谁家子,问言乃吾宗.自云有奇术,探妙知天工.”
翻译过来就是
问敲门人是谁家的子孙?
问了一下才知道是我的族侄.
他自称会奇异的道术,
可以知晓天命（会算命）
急!帮忙翻译成现代汉语! 汝能为滂,吾顾不能为滂母邪?翻译成现代汉语 吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德.翻译成现代汉语 能帮忙翻译成泰文吗? 翻译成现代汉语 英语翻译翻译成现代汉语 《蜀僧》翻译成现代汉语 吾非至于子之门,则殆矣.把这个句翻译成现代汉语 “小学而大遗,吾未见其明也”翻译成现代汉语什么意思? 小学而大遣,吾未见其明也!翻译成现代汉语. “吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也.”翻译成现代汉语 谁能把文言文《哀溺文》翻译成现代汉语?