请翻译这句.另外no end of problems small tables,我总觉得在small tables 前面

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/12 04:58:52

请翻译这句.另外no end of problems small tables,我总觉得在small tables 前面好像少介词.谢谢
Similary,restaurant tables can cause no end of problems small tables,which mean the long-legged have to sit a foot or so away from them, are enough to make tall customers go elsewhere.

你贴出的这段话似乎错误不少,请再核对,此外来源是否正规.
与此类似,餐馆的餐桌如果选择不佳,也有可能带来各种麻烦.如果餐桌太小,就意味着腿长的客人只能坐在餐桌之外（腿伸不进桌子底下）,这足以使个头高的客人（因为感觉不舒适而）另觅他处.
再问：美女，我仔细核对了一下，没有问题。这个句子摘自2011新课标高考英语试题。如果no end of problems是大量的话，它与small tables之间不缺东西吗？谢谢
再答： problems与后面的small tables不可能连成一句。中间应该是少了个逗号。另外，叫我叔。叫我美女还真是头一遭，叔我不胜惶恐……
再问：不好意思，看错了。那个Small 是大写，那就应该是句号啦! 1.sit a foot 我在有道里查不出您说的这个意思。 2.the long-legged have to sit a foot or so away from them，您能否帮我分析一下or so away from them是怎么回事，我看不懂。谢谢给我讲一下啦，帮人帮到底嘛

英语翻译Similary,restaurant tables can cause no end of problems tables in a small restaurant. there are two end tables near the bed.变成否定句怎么谢我赶着呢 one job was to clean the tables in a small restaurant bargain tables of a bookstore中bargain 怎么翻译啊? is,there,a,bed,tow end tables,room,the,air.怎么连词成句 is,a,two,my,there,end,room,tables,and,mirror,in（连词成句） there are two end tables near the bed 改为单数句. 连词成句end tables the near there two bed are( tables,dedroom,are,end,in,bule,my,there,two.连词成句 There are a big closet and two end tables in the room.错在哪里汉译英.床头柜在床的旁边.the end tables are____the bed.