美国大陆用英语怎么说?就是除去阿拉斯加洲的.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 16:50:30

美国大陆用英语怎么说?就是除去阿拉斯加洲的.
一直以为是continental USA,今天看了个词叫做"Conterminous United States”
到底哪种说法比较准确?还是都可以?有什么区别?
写在scientific paper里那种说法更适合一些呢?

当你想很严谨地表示这个概念时,美国《国家地理》杂志推荐使用contiguous United States或者 conterminous United States 来表示加拿大和墨西哥之间的美国大陆部分.
continental US是包括阿拉斯加的,就算在其建洲之前,也是要明确指出是continental US (exclude Alaska)才是正确的.
而the lower 48也是不推荐使用的,因为客观讲夏威夷也是lower state,所以容易让人困惑.

对美国阿拉斯加洲的最好评价是什么? 美洲大陆南部和美国南部的英语分别应该怎么说? 美国阿拉斯加是怎样来的阿拉斯加原来是美国的领土吗? 美国阿拉斯加洲现在几点俄罗斯把阿拉斯加卖给美国以后,现在俄罗斯还能不能要回美国的阿拉斯加吗,可以重新收购阿拉斯加吗美国商科的的英语怎么说?就是那个今麦特美国的用英语怎么说彩色大陆旗（美国的第一面国旗）英语怎么说,还有是在哪年谁建立的她的书本用英语怎么说?要除去her book 拉斯维加斯是在阿拉斯加吗?阿拉斯加是个半岛吗?是美国的一个州? “登上美洲大陆”用英语怎么说?