作业帮【紧急】谁能帮我翻一下,金融英语
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 12:09:47
【紧急】谁能帮我翻一下,金融英语
“Financial ecology” does not refer to the internal operation of the financial institutions.Instead ,it refers to the external environment,or the basic conditions for financial operations.The legal framework,including the laws and regulations that protect the interests of investors and depositors,the accounting standards and the bankruptcy law,is a key component of financial ecology.Concerted efforts from all sections of the society are needed to improve financial ecology.First,efforts should be made to improve the legislation and law enforcing system.Bankruptcy law is of utmost importance.With well-developed bankruptcy law,the lenders will be able to resort to legal procedures to protect their rights.Second,the reform of the corporate sector including the state-owned enterprises should be accelerated.third,steps need to be taken to establish and improve the social credit system.Fourth,the accounting,auditing and information disclosure standards should be improved.Fifth,the intermediary agencies need to improve thir services.
“Financial ecology” does not refer to the internal operation of the financial institutions.Instead ,it refers to the external environment,or the basic conditions for financial operations.The legal framework,including the laws and regulations that protect the interests of investors and depositors,the accounting standards and the bankruptcy law,is a key component of financial ecology.Concerted efforts from all sections of the society are needed to improve financial ecology.First,efforts should be made to improve the legislation and law enforcing system.Bankruptcy law is of utmost importance.With well-developed bankruptcy law,the lenders will be able to resort to legal procedures to protect their rights.Second,the reform of the corporate sector including the state-owned enterprises should be accelerated.third,steps need to be taken to establish and improve the social credit system.Fourth,the accounting,auditing and information disclosure standards should be improved.Fifth,the intermediary agencies need to improve thir services.
“金融生态”并不是指金融机构的内部运作.相反,它指的是外部环境,或金融业务的基本条件.法律框架,包括法律和法规,保护投资者和存款人,会计准则和破产法的利益,是金融生态的重要组成部分.来自社会各阶层共同努力,需要改善金融生态环境.首先,应作出努力,以改善立法和执法体系.破产法是非常重要的.随着发达的破产法,贷款人将可诉诸法律程序,以保护他们的权利.第二,企业部门,包括国有企业改革要加快.第三,必须采取措施,建立和完善社会信用体系.第四,会计,审计和信息披露标准应予以改善.第五,中介机构必须提高其服务.