英语翻译对您指出的错误,我感到十分抱歉.我已经进行了更改.今后我会加以注意.再次感谢您的热心.I am so sorry

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/24 09:37:04

英语翻译
对您指出的错误,我感到十分抱歉.
我已经进行了更改.
今后我会加以注意.
再次感谢您的热心.
I am so sorry about it,And it has been revised by me.
Please see it as attachment.
I'll pay attention next time.
Thanks again for your kindness.

对您指出的错误,我感到十分抱歉.I'm sorry about the mistakes as you pointed out.
我已经进行了更改.I've corrected them.
今后我会加以注意.I'll be more careful in the future.
再次感谢您的热心.Thank you again for your kindness.

英语翻译非常感谢你热心的回答,因为我的英语水平很有限,所以使用了翻译工具,对你造成不便感到非常抱歉汉译英：对于昨天错误的电话号码我感到十分抱歉. 英语翻译很抱歉再次发生不良品事故.我已经严厉向检验员指出.十分抱歉.46PCS不良品与合同HS-2543一起发送. I am very sorry ____ your computer.我很抱歉弄坏了你的电脑英语翻译我对因为健康原因晚回复你的邮件感到抱歉是这么翻译的么,或者有更好的说法,I’m sorry for replyi 我为我的错误而感到非常抱歉,我十分失职.这句话用英语怎么说? 耽误您的时间了,我感到非常抱歉.英文翻译英语翻译很抱歉我的邮件给您造成的困扰.关于船厂方面我会再努力的进行沟通及安抚,希望我们在今后的工作中能够更加紧密的合作及中译英：我再次感到很抱歉. 英语翻译很高兴告诉您,我已经收到并且接受了offer,十分感谢有这样的学习机会,我会按时入学,这个是我回复一个国外大学的英语翻译由于我们代理公司的疏忽,出现了这些问题,我感到很抱歉,我已经让他们及时修改了所有的错误.（以上翻译成英文）英语翻译非常感谢您提供的建议,但是很抱歉,我不想引导他人参考已经被我拒绝的价格；我了解您建议的采取投标方式,会让事情变得