请问这句简历用语这样翻译正确吗?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 01:09:37

请问这句简历用语这样翻译正确吗?
我打算接受外贸的工作,因为我对外贸有极大的热情和兴趣.
I intend to take the position of Foreign Trade, for my enthusiasm in it.

i'd like to work as in the field of foreign trade based on the fact that i am very interested in it and i have got a lot of passion on it!
口气不会太生硬

请问我这样的英语句试正确吗? make love这样的翻译正确吗? 请问下面这句英文是否正确,怎样翻译呢?ethical 用在这里有什么特殊含义吗?谢谢! resume可翻译为简历吗? 请高手帮我翻译几句简历,谢谢了翻译请问谁有翻译的工具书,这样翻译起来比较正确. 帮忙一下,谢谢了! 请问Tell me.Where it'hurts这句正确翻译是什么请问这句英文的改写正确吗? 请问这句英语可以这样表达吗? 英语翻译what do you feel movie the '喜剧之王' about; 这样翻译请问正确吗?如果错误请英语翻译请问谁有翻译的工具书,这样翻译起来比较正确. 请问这样句读是否正确?