英语翻译You know,we meet here today,as graduating classes have m

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 01:59:36

英语翻译
You know,we meet here today,as graduating classes have met for generations,not far from where it all began,near that old oak tree off Emancipation Drive.I know my University 101.(Laughter and applause.) There,beneath its branches,by what was then a Union garrison,about 20 students gathered on September 17th,1861.Taught by a free citizen,in defiance of Virginia law,the students were escaped slaves from nearby plantations,who had fled to the fort seeking asylum
翻译这小段就OK了,顺便问下其中university 101 是什么东东

如今我们在此齐聚一堂,就像那些先于我们毕业的前辈们做的那样,就在解放大道旁的老橡树不远.看,我知道我们学校的历史.（笑声和鼓掌）.在那里,就在那些树枝下,那时不过是一个联邦驻防地要塞,大约20个学生在1861年9月17日这天聚集在一起.在一位自由公民的教诲下,他们违背了维吉尼亚州的法律,从附近一个种植园逃出,不再做奴隶,来到这个要塞寻求庇护.
101是指最基本的东西,例如math 101就指最基本的数学.University 101这里根据上下文翻译成学校的历史.
翻译的很粗糙,看一下大概意思吧.这种演讲要翻译成中文还要有文采实在难啊.

“I'm glad we meet again here today”中三个副词“again here today”的顺 You don't have any classes today 英语翻译as we know 选择：-we won't have classes tomorrow,do you know?-_____. We stand here today,together as one we have six classes today改成一般疑问句 we have not classes today.中那个单词错了? We have six classes today.就画线部分提问英语翻译是:What classes do you have on Monday We have English ,ma here often we have english classes?连词成句 what do we have here today You know we will meet again.