作业帮 > 英语 > 作业

我这句英文翻的对吗,擅长英文的谢谢帮我看看!

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/28 10:47:58
我这句英文翻的对吗,擅长英文的谢谢帮我看看!
when he was fifteen,his family moved to Italy,
and from there he went to Switzerland to attend a polytechnic school.
这句话的翻译是不是,当他15岁时,他全家去了意大利从那儿起他去了瑞士的工艺教育的学校.
注：polytechnic在字典里的意思是理工学院的意思,而我之所以翻成工艺教育的的意思,是因为教科书里是这么解释的,请问我这么翻译这句话对吗!
基本正确.
请问这句英文我翻译的对吗?谢谢大家!帮我看看 能帮我看看这句英文说的对吗?谢谢 帮我看看这句英文对吗? 帮我看看我这句英文写得对吗? 帮我看看这段英文写的对吗? 请帮我看看这句英文对吗? 请帮我看看这句英文语法对吗? 请帮我看看这句英文写得对吗? 能帮我看看这句英文说的对吗 帮我看看我这个词的英文写得对吗? 帮我看看这句英文的错误 帮我看看这句英文写的对不对?