英语翻译Xiao Ling and Lanlan are on their way to the dormitory.X

英语翻译
Xiao Ling and Lanlan are on their way to the dormitory.Xiao Ling drops a book and Yani and Songtao who happen to be right behind them,pick up the book and give it back to them.
Y:Excuse me,is this your book?
X:Thank you so much.
Y:You are welcome.Are you new admits?
X :yes.We just came to register yesterday.My name is Xiao ling.Nice to meet you.This is my best high school friend Lanlan.
Y:My name is Yani.Nice to meet you,too.This is my friend since childhood,Songtao.
S:hi!We both came from xxx.
L:really?I am from that city,too.We are all town fellows aren’t we?.It’s such a small world.
S:absolutely.We both major in computer science.What’s your major?
X:accounting.I don’t really like it.But my parents said this school offers excellent accounting programs and it will be easier for me to get a job later on.
L:My major is education.I want to be a teacher.I think it is cool.
S:I picked my own major because I know what I want.I just like computers a lot.I would like to be a computer programmer in the future.
Y:Well,I don’t know wether I really like it or not.I just follow Songtao where he goes.
X:I feel bad for those students who make it to the top but had to quit school because of financial problems.
S:My parents paid some of my tution and I said to myself that I want to be a somebody.But no matter how much I do,I will never be able to repay my parents for what they have done for me.
L:I think I will find some off campus jobs in summer.I don’t want to be a burden to my family .My parents have been working hard all their lives.
X:Lanlan,you are great.
S:look.The boys are playing basketball now.I will join them.See you
X:let’s keep in touch,ok?
L:I don’t have a cell phone.Can I send you e-mails?
Y:Sure.Here is my cell phone number.12345678
And this is my e-mail address.Please write to me.
L:I will.
X:this is mine.:22334455.I am so glad to meet you.Take care!
Y and S:bye!

晓林和兰兰正在回宿舍的路上.晓林不小心把书掉了,正巧雅尼和宋涛走在后边儿,于是帮他们把书捡起来还给了他们.
雅尼：打扰一下,这是你的书吧?
晓林：是的,太感谢了.
雅：别客气.你们是新生吗?
晓：是的.我们昨天才来这报道的.我叫晓林,很高兴见到你们.这是我高中的好朋友兰兰.
雅：我是雅尼.很高兴认识你们.这是我一起长大的朋友,宋涛.
宋：嗨!我们是从XXX地方来的.
兰：真的吗?我也是那儿人.那我们岂不是老乡?世界真是小小小啊~
宋：谁说不是呢.我俩都是计算机专业的.你们呢?
晓：我是会计专业的.其实我不大喜欢这专业.但是我父母坚持说这学校的会计专业课程是最好的,这样有助于我以后找份好工作.
兰：我是教育专业的.我想做一名教师,我觉得那很酷.
宋：我选择计算机专业是因为我有梦想.我太喜欢和计算机有关的一切了.我以后想做一名计算机程序员.
雅：嗯,我不确定我是不是喜欢这专业.我只是觉得宋涛去哪我就去哪.
晓：我为那些学习成绩很好,但是因为财政问题不得不退学的学生们感到遗憾.
宋：我的学费有一部分是由我父母在操心.我想要有所作为,但是我对自己说不管我以后有多成功,我也没有办法报答父母的恩情.
兰：我想在暑假的时候找份兼职.我可不想成为家里的负担,我爸妈已经辛苦一辈子了.
晓：兰兰,你真棒.
宋：哎呀,那群哥们儿去打篮球了.我也去咯.回见!
晓：好的,保持联系,好吗?
兰：我还没有手机呢.我可以给你写e-mail吗?
雅：当然可以,我的手机号是12345678. 还有我的e-mail地址.记得给我写信哦.
兰：一定.
晓：我的电话是：22334455.见到你们真高兴,保重!
雅 和 宋：再会!