英语翻译接着 Go to an American home ,and almost the first thing yo

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/25 05:19:52

英语翻译
接着 Go to an American home ,and almost the first thing you do is
drift toward the picture window .how curious that the first compliment
you pay your host inside his house is to say how lovely it is outside his house!he is plesed that you should admire his vistas .the distant horizon is not merely a line seperating earth from sky ,it is a symbol of the future .the american is not rooted in his place ,however lovely ,his eyes are drawn by the expanding space to a point on the horizon ,which is future .

American have a sense of space ,not of place
美国人有时空感,没空间感.
去一个美国人的家里,几乎你所做的第一件事就是走向窗户.很奇怪的是,在房子里面,你称赞的第一句话是说房子外面很可爱.他很高兴你称赞他房子的景色美.远方的地平线不仅仅只是一条分割地球和天空的线,它代表的是未来.美国人并不扎根在他的地方,不管房子外面多可爱,他的眼睛总是被水平线上的一点所扩展的空闲吸引,而那就是未来.

英语翻译(1)the worse thing is you can't go outside to play if yo when she came back,the first thing she did was to go and loo 英语翻译The best way to come first is to go last.An analysis of 英语翻译The first thing needed for innovatiuon is attraction to after I get home ,the first thing i have to do is to finish The first thing an actor and the belief ( ) he or she can ac 英语翻译British English and American English are almost exactly 英语翻译And American fire-safety lessons are aimed almost entire The first thing she usually does ______ arriving home is to go back home is the happiest thing in the world and also is 英语翻译The first thing we have to do is make a plan.The first t the first thing when you go to school is _ the teacher a,gre