作业帮求指教,这句英语为什么错了
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/29 11:19:40
求指教,这句英语为什么错了
on parting ,the three if them decided to meet again in the same palace after ten years
on parting ,the three if them decided to meet again in the same palace after ten years
On parting,the three of them decided to meet again in the same place in ten years.
分别时,他们中的三人决定十年之后在同一地点再会.
after/in ten years 虽然都表示“十年之后”,但是 after用于过去,in用于将来.
这句话虽然没有明显的表示将来的动词,如：will,be going to之类的,但是decide这个词间接地表达了将来的意味,决定要做什么,那肯定是还没有发生的事,在计划当中的.所以虽然是用的一般过去时,但是我们在判断个别词句对错的时候不能只看时态,还要看明白其中某些词所传递的信息,这才是最重要的.如果改成ten years later也未尝不可,这个时间状语即可以表达过去,也可以表达将来,而after ten years一般只表达过去的意思.
分别时,他们中的三人决定十年之后在同一地点再会.
after/in ten years 虽然都表示“十年之后”,但是 after用于过去,in用于将来.
这句话虽然没有明显的表示将来的动词,如：will,be going to之类的,但是decide这个词间接地表达了将来的意味,决定要做什么,那肯定是还没有发生的事,在计划当中的.所以虽然是用的一般过去时,但是我们在判断个别词句对错的时候不能只看时态,还要看明白其中某些词所传递的信息,这才是最重要的.如果改成ten years later也未尝不可,这个时间状语即可以表达过去,也可以表达将来,而after ten years一般只表达过去的意思.