颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流 用独立主挌翻译出来
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 06:13:21
颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流 用独立主挌翻译出来
Crazy catkins with the wind dance,passionate peach chasing flow 再答: 求采纳。。。
再问: 我想问一下这个是独立主挌吗
再答: 独立主格就是有时一个名词/代词 + 一个其他结构,在句中作状语,相当于一个状语从句或并列句 没有谓语,这句话用with做伴随壮语,我是这么理解的。
再问: 你可不可以把这句话写成这种形式 也要用到独立主挌 就是什么什么的柳树,with桃花什么什么
再问: 原句意思不改变
再答: Crazy wind flying catkins with passlonate watering peach
再问: 也是原句意思不变 翻译成这样 春天来了 with 柳树什么什么and桃花什么什么
再答: 我不太理解你想翻译成什么,抱歉,无能为力
再问: 没关系
再问: 我想问一下这个是独立主挌吗
再答: 独立主格就是有时一个名词/代词 + 一个其他结构,在句中作状语,相当于一个状语从句或并列句 没有谓语,这句话用with做伴随壮语,我是这么理解的。
再问: 你可不可以把这句话写成这种形式 也要用到独立主挌 就是什么什么的柳树,with桃花什么什么
再问: 原句意思不改变
再答: Crazy wind flying catkins with passlonate watering peach
再问: 也是原句意思不变 翻译成这样 春天来了 with 柳树什么什么and桃花什么什么
再答: 我不太理解你想翻译成什么,抱歉,无能为力
再问: 没关系
赏析 颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流.(重点字词也要赏析)写作背景也要
杜甫癫狂柳絮随风摆,轻薄桃花逐水流.
古诗填空(填花名)有情( )含春泪,无力( )卧春枝.颠狂柳絮随风舞,轻薄( )逐水流.黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落( )
夕阳返照桃花渡,柳絮飞来片片红.的现象
"柳絮飞来片片红,夕阳返照桃花坞"这首诗名是什么?
‘夕阳返照桃花渡,柳絮飞来片片红 ’的出处
夕阳返照桃花坞,柳絮飞来片片红 的意思
夕阳返照桃花坞柳絮飞来片片红意思
求敷浅原见桃花翻译
"夕阳返照桃花渡,柳絮飞来片片红"的物理知识
"柳絮飞来片片红,夕阳返照桃花坞"这首诗名是什么?
夕阳反照桃花渡,柳絮飞来片片红以及一叶障目,不见泰山 各对应的物理规律