作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译schlars and students have always been great travelers ,t

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/29 11:58:58
英语翻译
schlars and students have always been great travelers ,the official case for acaademic mobility is now often stated in impressive terms as a fundemental necessity tor ecomomic and scocial progres in the world ,and debated in the corridors of Europe ,but it is certainly nothing new ,
首先这句句子很多字拼错了,订正一下:
Scholars and students have always been great travelers,the official case for academic mobility is now often stated in impressive terms as a fundamental necessity for economic and social progress in the world,and debated in the corridors of Europe,but it is certainly nothing new.
翻译:
学者和学生向来都是伟大(great)的旅行者.官方的学术交流(academic mobility)在今天,常被称作世界经济和社会发展的必须与根本(a fundamental necessity for economic and social progress in the world).这一称谓令人印象深刻(impressive).官方学术交流在欧洲引起争论,但其实这种学术交流(最后的it指代“官方学术交流”)实质上毫无创新.(nothing new)
回答完毕