作业帮英语段落,求人工通顺些啦,
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/13 10:20:00
英语段落,求人工通顺些啦,
【I'm alive】
I am not comforted any night and I'm not forgetting you,
I didn't find an end for my suffering,
And If I go apart from you,I'm with you when you are away.
I'm alive but I feel I'm dead; I can't resist you apart from me,
I can't forget you and I don't want any lover except you.
I'm asking and my heart is dreaming one day to relief from his pains,
Our sweet nights that was between us from a while,
Will come again or they are gone.
I didn't love anyone else except you and what can I do for my love,
And all day and night thinking of you it’s enough come back to me.
【I'm alive】
I am not comforted any night and I'm not forgetting you,
I didn't find an end for my suffering,
And If I go apart from you,I'm with you when you are away.
I'm alive but I feel I'm dead; I can't resist you apart from me,
I can't forget you and I don't want any lover except you.
I'm asking and my heart is dreaming one day to relief from his pains,
Our sweet nights that was between us from a while,
Will come again or they are gone.
I didn't love anyone else except you and what can I do for my love,
And all day and night thinking of you it’s enough come back to me.
可翻译为：【I'm alive】 我还活着
I am not comforted any night and I'm not forgetting you,彻彻夜夜未能把你忘记也亦得不到温暖
I didn't find an end for my suffering,苦恼处处来却无法终止
And If I go apart from you,I'm with you when you are away.即便离你而去心也一直在你身旁
I'm alive but I feel I'm dead; I can't resist you apart from me,活着但似觉死去般无法接受你离去
I can't forget you and I don't want any lover except you.无法忘却你亦都不想再另求新欢
I'm asking and my heart is dreaming one day to relief from his pains,梦中解脱诉我受他之伤已够已
Our sweet nights that was between us from a while,甜蜜之夜为何那么短暂
Will come again or they are gone.是否再次往返或离去
I didn't love anyone else except you and what can I do for my love,除君之外我已无所爱
And all day and night thinking of you it’s enough come back to me.日以继夜盼若能凡我身旁已足矣
I am not comforted any night and I'm not forgetting you,彻彻夜夜未能把你忘记也亦得不到温暖
I didn't find an end for my suffering,苦恼处处来却无法终止
And If I go apart from you,I'm with you when you are away.即便离你而去心也一直在你身旁
I'm alive but I feel I'm dead; I can't resist you apart from me,活着但似觉死去般无法接受你离去
I can't forget you and I don't want any lover except you.无法忘却你亦都不想再另求新欢
I'm asking and my heart is dreaming one day to relief from his pains,梦中解脱诉我受他之伤已够已
Our sweet nights that was between us from a while,甜蜜之夜为何那么短暂
Will come again or they are gone.是否再次往返或离去
I didn't love anyone else except you and what can I do for my love,除君之外我已无所爱
And all day and night thinking of you it’s enough come back to me.日以继夜盼若能凡我身旁已足矣