作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.the volume of discontent would have to exceed a critic

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/08 19:45:11
英语翻译
1.the volume of discontent would have to exceed a critical lower limit to become audible or influential at all
2.Nor can the ultimate form of exit,emigration,be used:even an application would be dangerous.Of course,the preclusion,difficulty,or danger of every method of exit affects the vocie*,which is necessarily slienced or rendered far more timid.
* 参考;前文提到 vocie ,是这样的:If one wants to express the dislike one feels over the operation of the organization one belongs to,one can apply two feedback signals:the exit or the voice.,this is,one exercises criticism,protests,and suggests changes
1.不满的声音必须超过一个关键性的最低水平才会被听到或具有影响力.
2.也不能采用最终形式的退出,即抽身离开;即使用了也很危险.当然,有关各种退出方法的预防、困难或危险都会影响不满的声音,必然会令它消失或变得软弱无比.