作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译如何翻译:我以为你要买的是这个,谁知你却买了那个?这里的“以为” 是误以为的意思.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 07:04:16
英语翻译
如何翻译:我以为你要买的是这个,谁知你却买了那个?
这里的“以为” 是误以为的意思.
I thought you were to buy this,who would have thought you would buy that?
准确无误.后面半句是“没料到,谁想到”的意思,前半句表示“原以为”的意思.
祝好!