英语翻译1.很抱歉,xxx现在美国拉斯维加斯参展无法给你回复,预计会在下周三左右回国.给您带来的不便还请谅解.2.请查收
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/03/29 19:25:18
英语翻译
1.很抱歉,xxx现在美国拉斯维加斯参展无法给你回复,预计会在下周三左右回国.给您带来的不便还请谅解.
2.请查收.
1.很抱歉,xxx现在美国拉斯维加斯参展无法给你回复,预计会在下周三左右回国.给您带来的不便还请谅解.
2.请查收.
1.I'm really sorry to tell you that XXX is currently away for an exhibition in Las Vegas and is expected to be back next Wensday.He may not be able to give you an immediate reply at the moment and we apologize for the inconvenience.
2.Please check.
就是这样啦,应该比较地道了吧,我收到的老外的邮件基本都是这么写的.^-^
2.Please check.
就是这样啦,应该比较地道了吧,我收到的老外的邮件基本都是这么写的.^-^
英语翻译1.很抱歉,xxx现在美国拉斯维加斯参展无法给你回复,预计会在下周三左右回国.给您带来的不便还请谅解.2.请查收
英语翻译真的很抱歉货物您还未收到.从现在计算,我们在48小时内,会再一次邮寄货物给你.给你带来的不便请您谅解,由于香港小
因为我不会输入化学专用符号给您带来的不便还请谅解.
英语翻译我很抱歉,因我的失误没有在样品包装上注明订单号,如果给你们的工作带来不便还望谅解
英语翻译非常抱歉,在刚才邮件中所提供的附件是一个错误的版本,请参考新的附件,为此带来的不便请谅解
英语翻译尊敬的顾客,由于风大,此门暂时关闭,请走旁门,给您带来的不便请您谅解,
英语翻译非常抱歉给你带来不便,现在问题已经解决.
英语翻译1,非常抱歉,刚刚发出的文件有一些错误,修改后的正确版本请见附件,为此带来的不便请谅解.2,我需要在现在正确的文
如果给您带来了不便,请谅解用英语怎么说
中译英:给您带来的不便,我很感抱歉.
您好,由于近期是我们国家的传统节日,所以交货期需要延后5天即9月26日左右才能发货,给贵公司造成的不便非常抱歉,请您谅解
英语翻译因为我的失误给你带来不便,为此我感到很抱歉.下一次我们会给你一个更好的价格.