作业帮将对话翻译成英语,不死板,融汇贯通.是作业,也可帮我做新的. 作业：采访911事件的消防员,问答合理.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/17 20:29:26
将对话翻译成英语,不死板,融汇贯通.是作业,也可帮我做新的. 作业：采访911事件的消防员,问答合理.
A :
你好,杰克,我非常高兴你能来接受我们的采访.今天请你来的目的是想再次了解一个多月前的恐怖袭击事件,虽然已经过去40多天,但现在还是能感到不可置信和不安.杰克,你是那次事件的消防员,对吗?
你能说说你对这件事的感受吗?
B : 首先表示我也非常高兴能接受安娜小姐的采访,我是一名消防员,对能参与当时的处理工作感到荣幸,同时也表示感到对911事件的震惊和愤怒.当我们接到指令赶到现场的时候,大厦正在冒烟,内部正在着火,还能看到不时的有物体掉下来,旁边的人们满脸都是恐慌,紧张,不安.这让我对这件事感到痛恨.
A : 嗯,我也是如此,大家也是.相信政府会为我们讨回一个公道,罪人最终一定会受到惩罚.好了,你能说说救火的情况吗? 相信当时一定很惊险.
B : 是的,你说的对,一切恐怖袭击事件都将为此付出代价.当时的情况紧急,所以我们几乎出动了全体成员,进入了大厦救火,大家都非常敬业,英勇,不顾自身的救火,但是厄运还没有离开,大楼内部倒塌了,带走了我们343名战友.
A : 真是不幸,我感到非常难过,他们都是英雄.恐怖事件摧毁了多少家庭呢?我们已经了解的数据表示将近3000人死亡,这真是让人伤心的数字.他们的恐怖事件只是带来灾难.你说呢?杰克.
B : 对,我同意,他们就是疯子,总是做着疯狂的事.希望他们早点进监狱.
A : 一定会的,好了,我们要结束我们的话题了,再次谢谢你的到来.我们下次继续.
B : 你太客气了,我们再会.
A :
你好,杰克,我非常高兴你能来接受我们的采访.今天请你来的目的是想再次了解一个多月前的恐怖袭击事件,虽然已经过去40多天,但现在还是能感到不可置信和不安.杰克,你是那次事件的消防员,对吗?
你能说说你对这件事的感受吗?
B : 首先表示我也非常高兴能接受安娜小姐的采访,我是一名消防员,对能参与当时的处理工作感到荣幸,同时也表示感到对911事件的震惊和愤怒.当我们接到指令赶到现场的时候,大厦正在冒烟,内部正在着火,还能看到不时的有物体掉下来,旁边的人们满脸都是恐慌,紧张,不安.这让我对这件事感到痛恨.
A : 嗯,我也是如此,大家也是.相信政府会为我们讨回一个公道,罪人最终一定会受到惩罚.好了,你能说说救火的情况吗? 相信当时一定很惊险.
B : 是的,你说的对,一切恐怖袭击事件都将为此付出代价.当时的情况紧急,所以我们几乎出动了全体成员,进入了大厦救火,大家都非常敬业,英勇,不顾自身的救火,但是厄运还没有离开,大楼内部倒塌了,带走了我们343名战友.
A : 真是不幸,我感到非常难过,他们都是英雄.恐怖事件摧毁了多少家庭呢?我们已经了解的数据表示将近3000人死亡,这真是让人伤心的数字.他们的恐怖事件只是带来灾难.你说呢?杰克.
B : 对,我同意,他们就是疯子,总是做着疯狂的事.希望他们早点进监狱.
A : 一定会的,好了,我们要结束我们的话题了,再次谢谢你的到来.我们下次继续.
B : 你太客气了,我们再会.
抢分!