作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Recently I have had a dilemma I'm trying to resolve,a we

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 19:24:35
英语翻译
Recently I have had a dilemma I'm trying to resolve,a weekend inthe near future where I have conflicting demands and values,and need to be intwo places at the same time.
I have agonized over this decision because my intuition is notgiving me a clear answer and I haven't felt that there was a win-win solution.IfI do one thing,I'm letting down a bunch of people.If I do the other,I'm alsomissing the mark.Either way I feel like a loser,not a winner.
This morning I got an e-mail that directly addresses this dilemma:AThinking Test
You are driving along on a wild,stormy night.You pass by a busstop,and you see three people waiting for the bus:
1.An old lady who is sick and about to die.
2.An old friend who once saved your life.
3.The perfect man or woman you have been dreaming about.
Which one would you choose to pick up,knowing that there couldonly be one passenger in your car?
The candidate who was hired simply answered:
"I would give the car keys to my old friend,and let him takethe lady to the hospital.I would stay behind and wait for the bus with thewoman of my dreams."
Sometimes,we gain more if we are able to give up our stubbornthought limitations and think outside the box.If,like me,you are looking ata decision that makes you feel forced to choose between plan A or plan B,andneither plan by itself seems like the right decision,stretch your mind toconsider plans C or D,to a third option that solves the problem in a whole newway.
Believe that there is a solution you haven't yet thought of,whichwill enable you to feel good about your choice,and then search for what it is.You are not always the victim in life; most of the time you are the victorlooking at the situation from the wrong view!
The view is yours to choose.
请不要把在线翻译的答案复制粘贴过来,
最近我有一个我想解决,在不久的将来,我有相互冲突的需求和价值观念,一个周末的困境,必须要成两半放在同一时间.我已经苦苦思索这一决定,因为我的直觉是些也不该我一个明确的答案,我还没感觉是一个双赢的解决方案.国际金融机构做一件事,我会让一群人下来.如果其他的话我 alsomissing 标记.无论哪种方式我觉得像个失败者,不是赢家.今天早晨我收到一封电子邮件,直接解决这种困境:AThinking TestYou 在野外,风雨如磐的夜晚驾驶沿.经过巴士站,你和你看见三人等公交车:1.一位是生病和大约老太太到 die.2.那个曾经救过您的 life.3 的一位老朋友.完美的男人或女人,你一直都梦想.哪一个你会选择去接,知道那那里夸大你的车被一个乘客?候选人被雇用的人简单地回答:"我会把车钥匙给我的老朋友,让他拿走夫人到医院.我会留在这里,等待与我梦中的 thewoman 巴士."有时,我们得到更多如果我们能放弃我们的 stubbornthought 局限性,认为在框外.如果像我一样,你找 ata 决定让你感到被迫选择之间 A 计划或计划 B,andneither 计划本身似乎是正确的决定,舒展你的头脑考虑计划 C 或 D,到第三个选项,以解决整个新威中存在的问题.相信有你没有的思想,一旦使您可以对您的选择,感觉良好,然后搜索它的是一个解决方案.你永远不是受害者的生活 ;大多数时间你是从错误的看法的情况 victorlooking!该视图是你的选择.