英语翻译in the first year of service,eligibility will be subject

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/23 19:15:16

英语翻译
in the first year of service,eligibility will be subject to three months in-post by 31 december of that year.your performance bonus will be pro-rated based on your actual months of service in a full year.
subject to 要怎么翻译,或者说怎么理解才对啊?

在服务的第一年,服务的资格要在这一年12月31日前的三个月以上.你的红利将根据你在全年服务的实际时间预付.

英语翻译We will be meeting in this room for the first half of th 英语翻译5% of the contract value will be subject to Chongqing pr it will be the first time i__the subject.don`t worry.it will _______ will be the population of the world in the year 2000 The factory ______ next year will be one of the largest in t He will be in hospital for the duration of the school year He will be in hospital for the duration of the school year.中 in the first three quarters of the year 英语翻译原句：The first details of "South Park:The Game" will be re 英语翻译The perception of service The differences in food cultur If you need me,I will be the first time in front of you be in the service 与be in service的区别