作业帮外贸翻译：关于交货问题。
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/23 06:23:49
外贸翻译：关于交货问题。
麻烦高手帮忙翻译： 很抱歉我们不能在1月20日给您提供部分产品，因为订单是统一安排的统一生产的，很难提前提供您。希望您理解。
另外，我们可以提供给你15个盒子在1月20号前，请您提供总的订单给我们。如果您想单独订单15个，我们需要重新调整价格给您。
麻烦高手帮忙翻译： 很抱歉我们不能在1月20日给您提供部分产品，因为订单是统一安排的统一生产的，很难提前提供您。希望您理解。
另外，我们可以提供给你15个盒子在1月20号前，请您提供总的订单给我们。如果您想单独订单15个，我们需要重新调整价格给您。
We are sorry that we cannot ship some products to you before Jan 20. Because all the orders are producd by arrangement, it's very hard for us to supply ahead of schedule. Please understand it.
We can supply 15 boxes before Jan 20 and you can release the order to us. If only 15 boxes to be ordered, we need to adjust the price and re-quote to you.
We can supply 15 boxes before Jan 20 and you can release the order to us. If only 15 boxes to be ordered, we need to adjust the price and re-quote to you.
外贸函电的问题外贸函电里,当卖方没好好履行订单,交货时发现货物有问题时,买方要做些什么?还有些翻译：in our fav
外贸问题请大神帮忙翻译!
外贸单证上 交货日期:8月10日及13日各25吨 如何翻译 紧急求救
还有一些关于外贸合同的问题
翻译一个关于外贸包装的句子
英语翻译求一篇关于中国外贸问题的文献要中英文翻译!3000以上的英文单词要有中有英的。
外贸用语里面的及时交货怎么说?用英语?
外贸的交货方式,如下句子那个是对的?
外贸HEAVY DUTY问题
国际结算的问题我国某外贸公司以信用证结算方式向韩国某公司出口一批货物,我方按时按质按量交货.随后,我方根据信用证要求提交
strapping 外贸翻译
addition 外贸 翻译!