朱雀的英文rosefinch和suzaku有什么区别？我只知道SUZAKU是日文的英译

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/06/06 08:28:36

朱雀的英文rosefinch和suzaku有什么区别？我只知道SUZAKU是日文的英译
我想知道的是中国的4大神兽中的南方朱雀翻译成英语是什么。要准确的
别跟我说phoenix，因为phoenix是凤凰、不死鸟，别把凤凰和朱雀混淆了
朱雀在中国传统文化中是四象之一,是代表南方的灵兽,一种红色的鸟,状如锦鸡,五彩毛羽,生性高洁,饮必择食,栖必择枝...很多人认为朱雀就是凤凰,但其实两者并不是一样的。凤凰是百鸟之王,而朱雀是代表南方的灵兽,比起凤凰更胜一筹!...

osefinch是朱雀的英文名字。
http://baike.baidu.com/view/19269.htm
但是suzaku却是朱雀的日文名字的发音。
朱雀（すざく・しゅじゃく、ピンイン: zhūquè （チューチュエ））とは、中国の伝说上の神獣（神鸟）で、四神（四獣・四象）・五獣の一つ。南方を守护する。
上面是日本wiki上对朱雀的解释。所以朱雀在日语里有两种念法。
一，朱雀すざく suzaku 汉语发音是 sizaku（死砸哭）
二，朱雀しゅじゃく shujaku 汉语发音是 xiujiaku（修家哭）
一般朱雀すざく suzaku 的念法比较多一点。

日本人,如果是女性的话,在护照中性别那栏写的是F这个字母,代表英文或者是日文的什么单词,你知道么? 我有一个百度知道的回答,我想问的是,和最佳答案有什么区别? 英语翻译请把日文的歌词和中文歌词写上,最好是一行日文一行中文牛和刘的发音是怎样的?有什么区别?(我知道是niu,liu) 发轫和滥觞有什么区别我只知道这两个词都是开始的意思,但具体有什么区别呢? 英语翻译你听见了吗?我为你唱的这首歌,是为了要证明,我为了你,存在的意义Thx..帮忙翻译成英文和日文.. corolla和crown有什么区别?只知道都有“冠”的意思... rated voltage和nominal voltage有什么区别?我确定肯定是有区别的,请知道的人赐教! 求一首歌名,是一位日本女歌手唱的,里面有英文和日文,第一句大概是唱nobody knows what I really 重力和万有引力的区别我知道重力是万有引力的一个分力,他们之间有什么区别吗? 英语翻译娶学画画的女人的20个理由分别翻译成日文和英文我要准确的! 紫杉醇和脂质体紫杉醇有什么区别,我只知道价钱的区别很大喽,但是使用效果呢?