作业帮 > 综合 > 作业

能否翻译成中文?谢谢!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/01 02:40:48
能否翻译成中文?谢谢!
to the fullest extent permitted by applicable law, the corporation is authorized to provide indemnification of (and advancement of expenses to) agents of the corporation (and any other persons to which the DGCL permits the corporation to provide indemnification) through bylaw provisions, agreements with such agents or other persons, by vote of stockholders or disinterested directors or otherwise, in excess of the indemnification and advancement otherwise permitted by section 145 of the DGCL, subject only to limits created by the DGCL and applicable decisional law, with respect to actions for breach of duty to the corporatin, its stockholders, and others.
好像是什么公司注册证书里面的条款.
CERTIFICATE OF INCORPORATION
公司注册证;公司登记执照;法人认可证
第十一:在适用法律允许的最大范围内,本公司获授权提供赔偿(和超出预期的附加费用)的通过条例规定的公司代理人(以及任何其他遵循DGCL允许公司提供弥偿保证的人士),这样的代理人或其他人士,以及由股东或无利害关系董事投票选出的其他人,超过赔偿和预付的其他法人,依据DGCL第145条,对于其他违反公司义务的行为,其股东及其他法人仅须受限于DGCL和适用的决策法律.
话说研究这个没啥意思啊