英语翻译Which of the following value categories,Race,Religion/Fa

英语翻译
Which of the following value categories,Race,Religion/Faith,Culture/Ethnicity,
Gender,Sexual Orientation,Nationality,Social Class,do you most identify
with both Objectively and Subjectively?Place the values in order of importance,
with 1-3 being the most important and 4-7 being less important.
Are the values you identify with most borrowed or do you own them?If they are borrowed,where or
who are they borrowed from?
Do we place value judgments on others because they behave stereotypically,or
because they do not behave stereotypically enough?

就是描述一下下面的价值观类别：种族,信仰,文化背景,性别,性别取向,国际,社会地位.在你自己看来和别人眼中你的情况.这些类别在描述的时候按照重要次序来,就是你觉得最重要的放在前三位,不太重要的放在后面.
这样的价值观是你自己产生的还是在其他影响下生成的?如果是其他的影响下生成的,从谁或哪里获得的?
当我们评价他人时,是因为他人的表现符合世俗偏见还是因为他们的表现与世俗偏见不一致?
这个是社会学或社会服务里的作业吧.就是让你先分析自己的情况,然后谈谈如何形成这样的价值观,最后你是如何戴着这种价值观的有色眼睛来看待他人.作业的目的就是为了让你意识到我们成长过程中有意无意的被灌输了很多扭曲的价值观.我们自己可能被别人的有色眼镜歧视了,也可能戴着有色眼睛去歧视别人了.所以在社会服务的时候,当你接触来自不同背景的人群时,不要去用自己的价值观衡量他人（Put yourself in other's shoes.Don't be judgemental.）
再问： 什么种类，信仰，等的价值观到底是什么来的？未听过有如此分类。怎么会有性别和性取向？
再答： 人种么，白人，黑人，黄种人，印第安人
信仰，信佛信基督或者没信仰
性别，生出来是男就是男，是女就是女
性别取向，长大了是straight or gay/lesbian
社会地位，bottom class, middle class, upper class按经济地位决定的
这些都是社会学里分类。
哦，前面的国际打错了是国籍。
再问： 人种，宗教是什么，这个我知道。但我没有听说过什么种族价值观等。我上网找过价值观的类别，根本就没有什么种类价值观，民族价值观等。这些到底是什么来的？又怎么会有重要程度的区分啊？
再答： 举例说吧，我们刚刚认识，你会怎么描述我么？
首先，你可能说我是一个黄种人，中国人，女生。那么人种，国籍，性别就是你认为最重要的3个category. 可能你还觉得我是没有信仰，少数民族，中产阶级，staight，这几个就是你眼里不太重要的。
但是在我自己看来，我是黄种人，不是中国人，女生，信佛，不是少数民族，底层阶级，gay.
这个就是问题subjective和objective指的东西。
那么你为什么会这么描述我呢，因为我是黄种人所以就是中国人，因为我有大学学历所以就是中产阶级，或者因为我是黑人所以就是底层阶级，我们看人的时候是不是都是这么看的。为什么会这样？也许因为媒体里总是这么报道，父母也这么说，这个就是我们borrow来的。所以有人开枪就是黑人干的，穿的破或是没学历，或者看着像aboriginals就是底层阶级? 这个就是stereotype。
再问： 那最后一个问题又是什么意思？
当我们评价他人时，是因为他人的表现符合世俗偏见还是因为他们的表现与世俗偏见不一致？
再答： 有的时候，我们评价一个人是因为他／她符合这种世俗标准，有的时候是因为他／她的行为和世俗标准不一致。前面说到我们初次见面之后你对我的描述，因为我穿的还不错那么你认为我就是中产阶级，这就是我的行为符合了这种世俗标准对中产阶级的定义。如果你见到我个男生喜欢粉红色，然后描述我是gay而不是straight, 那么就是因为我不符合世俗中对straight男性的定义。或者门卫看到一个印第安人走进公寓而阻止她，因为门卫不认为印第安人会住在公寓里（或者是觉得他们没钱或者是觉得他们应该住帐篷），那就是因为这个人的行为和世俗偏见不一致。