英语翻译The coming early summer is again the time when the colle

英语翻译
The coming early summer is again the time when the college students are busy with job interviews in the hope that four years high priced education was not in vain
A job hunter can have the best credentials in the world but still fail the job interview,if that happens,his dreams of employment are shattered at least with one employer
Some people are naturally better at interviews than others,thanks to an outgoing personality,but it takes more than a smooth talk to get a job.
Personnel experts say that preparation is the thing,learn how to play the game of hard questions,which is what a job interview is all about,interviews may differ in technique,but there are some common questions most of them always ask.
“The first 60 to 80 seconds are the most important part of an interview,” Ed.Mosrier,a director of the graduate school in Carnegie Mellon university,Pittsburgh said.
“This occurs during the small talk before the hard questions begin.If you can relate some unique experience that will make the interview remember you,you may clinch a job” he said.But it must be done without appearing to be contrived,I remember a girl who mentioned that she did macramé,so did the interview’s wife.

怀着让大学四年的高学费教育得到回报的希冀,即将到来的初夏又是一个大学生忙于工作面试的季节.
一个应聘者有可能有着世界上最强大的证书,却依然在面试中一败涂地.如果这很不幸地发生了,那么,他的找工作之梦,至少是一个希望,可能就由此破灭了.有些人在面试中就是比别人更加具有优势,这极大的是因为他们的外向,善于交流.然而,得到一份工作不仅仅就是取决与一个完美的谈话.
人事专家认为准备才是取胜的法宝,比如说,如何玩好回答尖锐问题的游戏,这就是一个面试的关键.在技术上,面试都是不一样的,但是,万事万物总是会有相通之处,有些问题还是经常会被面试所提及的.
“面试刚开始的50到80秒时最重要的.”Ed.Mosrier,匹兹堡卡内基梅隆大学研究生院的一名董事说道.
“就是在回答问题之前的这个小谈话,如果你能谈及到一些你个人的独特经验,并且这让面试官因此记住了你,那么,你就极有可能牢牢地抓住了这个工作.”他又说.但是,你必须表现自然,防止造作.我记得一个女孩谈到她做过花边装饰,巧合的是,面试官的妻子也做过这份职业.