作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译‍ ( Since I forgot to ask you how you spell your n

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/25 08:57:25
英语翻译
‍ ( Since I forgot to ask you how you spell your name in English,I start with your name with Chinese character)
It was nice talking with you over the phone.My name is Katsuhiko Arai,Global Marketing Manager with SPS Co.,Ltd.I have a few questions in regards to your resume and self introduction.I will list up those below and please reply to each one of them.
1.Why have you decided to study in Japan?Did you consider studying abroad other than Japan,for example,USA,Canada,UK and so on?
2.Please describe the detail about your study at Syuto Daigaku University.
3.How do you solve conflict,if it arises at work?
4.Why do you want to work in Japan?
5.Do you need the assistance for work visa in Japan?
6.Why do you choose international business over your field of study at Shyuto Daigaku University?
7.Do you think your study in college directly contributes to making sales at SPS Co.,Ltd?For example,we specialize in operating concrete pumps and concrete mixers at construction sites.Do you think you can start a consultant business with SPS for construction industries by providing analysis and statistics,domestically and internationally?If you do,please describe how you can achieve it.
These are the questions I would like to ask you in English.I am looking forward to hear from you in a few days.Thank you.
Best Regards
(因为我忘了问你如何用英语拼写你的名字,我开始用中国的汉字写你的名字),这次通过电话与你交谈很愉快.我的名字是荒井克彦,全球营销与SPS有限公司经理,关于你的简历和自我介绍我有几个问题.我将列出以下,请逐一回答.
  1.为什么你决定去日本留学?您是否考虑过到除日本以外的国家出国留学,例如,美国,加拿大,英国等
  2.请详细描述关于您在Syuto Diegaku大学学习的情况.
  3.你如何解决出现在工作中的冲突?
  4.你为什么要在日本工作?
  5.你需要协助在日本的工作签证?
  6.你为什么选择在“Shyuto Diegaku大学的国际贸易业务作为你的研究领域?
  7.你认为你在大学的研究直接有助于在SPS有限公司销售?例如,我们专门经营在建筑工地应用的混凝土泵和混凝土搅拌车.你以为你就可以开始与SPS顾问业务为在国内和国际建筑行业提供分析和统计?如果你这样做,请说明如何可以实现它.
  这些都是问题,我想问一下你的英语.我期待着在几天内听到您的声音.
  此致太安!