作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译As at end-2004,banking institutions and third party acqu

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/28 15:27:30
英语翻译
As at end-2004,banking institutions and third party acquirers had deployed more than 16,000 CADs at various merchants to accept MEPS Cash.
这里的CADs 是 Card Acceptance Devices (CADs)
MEPS 是 Malaysian Electronic Payment System Sdn.Bhd.
MEPS cash 是一种直接把打钱入银行卡中的芯片,然后相当于用现金付费的方式
这句话专业术语很多,未看过原文的或不懂金融的翻不出来的:
在2004年底,银行机构和第三收购方已经在不同商家部署了超过16000台刷卡设备,以接受马来西亚电子付费系统(MEPS)卡上的现金充值.