作业帮 > 英语 > 作业

"左边东半球部分主要是一些常规油气资源,如非洲、中东、中亚、俄罗斯,右边西半球部分主..

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 23:44:17
"左边东半球部分主要是一些常规油气资源,如非洲、中东、中亚、俄罗斯,右边西半球部分主..
在这条战略轴线上,左边东半球部分主要是一些常规油气资源,如非洲、中东、中亚、俄罗斯,右边西半球部分主要非常规油气资源,包括加拿大的油砂、美国的页岩油、委内瑞拉的重油和巴西的深海油气资源.
On this strategic axis,the left side area (eastern hemisphere) mainly includes conventional oil countries,for example,Africa,Middle East,Middle Asia,Russia; the right side area mainly includes unconventional oil countries.For example,Canada with oil sands,America with shale oil,Venezuela with heavy oil in and Brazil with deep sea oil and gas resources.
感觉挺别扭的,
The strategic axis divides the earth into two parts.The left side(eastern hemisphere) is full of conventional petroleum resources,for example in Africa, Middle East, Middle Asia and Russia.The right side(Western Hemisphere)mainly owns some unconventional petroleum resources,such as the oil sand in Canada,the shale oil in America, the heavy oil in Venezuela and the deep-sea petroleum resources in Brazil.
有几个地方不是很规范吧.我改了一下 = =|||
希望对你有帮助