作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译句子:RCA is a disciplined inquiry that is pursued dispassi

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/05 07:00:29
英语翻译
句子:RCA is a disciplined inquiry that is pursued dispassionately by a team of current participants or seasoned experts in various components of a complex system that has failed.
这句话是否可以简化为RCA is a inquiry that is pursued by a team in a system that has failed.
句子中的第二个that是修饰句子中哪个词的?整句话应该如何翻译
简化有误,第二个That 是修饰 complex system.
整句翻译概意如下:
RCA是由一个团队成员们或资深专家们对一个失效复杂系统各部件进行深入剖析的一种严谨的质询审查.