作业帮英语翻译Other Operational Design ConsiderationsTwo other design
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/09 22:48:52
英语翻译
Other Operational Design Considerations
Two other design considerations that should be incorporated within a park-and-ride facility are generated by the transit operations occurring on site.These include the need to provide layover space for scheduled down time and accompanying driver amenities.A layover is a scheduled time for which a transit vehicle dwells at a specific location for longer than is necessary to load passengers.Layovers can often be identified within a route schedule by location,as having both an arrival and a departure time listed.
Other Operational Design Considerations
Two other design considerations that should be incorporated within a park-and-ride facility are generated by the transit operations occurring on site.These include the need to provide layover space for scheduled down time and accompanying driver amenities.A layover is a scheduled time for which a transit vehicle dwells at a specific location for longer than is necessary to load passengers.Layovers can often be identified within a route schedule by location,as having both an arrival and a departure time listed.
首先你应该参考http://www.google.com/search?hl=zh-CN&lr=&newwindow=1&defl=en&q=define:Park-and-ride&sa=X&oi=glossary_definition&ct=title
搞清楚什么是park-and-ride ,他是一种公共运输设施.他可以让上下班的人将私家车停泊在一个特定的车场,然后乘坐公共运输工具到工作地点.而这些私家车在工作时间是停放在停车场里,而下班后,就可以取回.
其余的运行设计考虑
另外两个运行设计上的考虑可以被整合进park-and-ride 设施中,而这些考虑是在运输过程中实地考察中产生.其一,我们(这个主语需要联系上下文,在讲什么问题)需要在特定的时间内为上下班者提供中途短暂停留(layover) 的位置.其二,我们要为驾驶者们提供舒适的设施.一辆车若在一个特定的地点停留的时间,长于它所需要的用来承载旅客的时间,那么这段时间便是中途短暂停留(layover).（最后一句最难搞,我不确定）而这种中途短暂停留(layover)可以被看作是一条预定好的路线,它有起始与终止的时间.
搞清楚什么是park-and-ride ,他是一种公共运输设施.他可以让上下班的人将私家车停泊在一个特定的车场,然后乘坐公共运输工具到工作地点.而这些私家车在工作时间是停放在停车场里,而下班后,就可以取回.
其余的运行设计考虑
另外两个运行设计上的考虑可以被整合进park-and-ride 设施中,而这些考虑是在运输过程中实地考察中产生.其一,我们(这个主语需要联系上下文,在讲什么问题)需要在特定的时间内为上下班者提供中途短暂停留(layover) 的位置.其二,我们要为驾驶者们提供舒适的设施.一辆车若在一个特定的地点停留的时间,长于它所需要的用来承载旅客的时间,那么这段时间便是中途短暂停留(layover).（最后一句最难搞,我不确定）而这种中途短暂停留(layover)可以被看作是一条预定好的路线,它有起始与终止的时间.