英语翻译管仲、隰朋跟随齐桓公去讨伐孤竹国,春季出征,冬季返回,迷失了道路.管仲说：“可以利用老马的才智.”于是放开老马前

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/18 23:46:16

英语翻译
管仲、隰朋跟随齐桓公去讨伐孤竹国,春季出征,冬季返回,迷失了道路.管仲说：“可以利用老马的才智.”于是放开老马前行,大家跟随在后,终于找到了路.老马比喻有经验的人
cat's paw字面意思“猫爪子”,出自公元前3世纪的《伊索寓言》中的故事.讲的是狡猾的猴子哄骗头脑简单的猫儿,替它从炉火中取出烤熟的栗子来.猫儿应命去做,结果猫爪子被火烧伤了,而取出的栗子却被猴子吃光了.

JiHuanGong follewed by Guanzhong and xi Peng sent armed forces to suppress the fiefdom named GuZhu. They set out in spring and returned in winter and got lost. Guanzhong said: "The old horse's ingenuity can be utilized." Then they let the horse go in front, all the others followed. And finally they found the way home. Old horse is used to describe an experienced man.
Cat 's paw literally means "cat claw". It is origionally from the Aesop's Fables in the third century BC. It is about a cunning monkey cheated a simple-minded cat to remove from the fire the baked chestnuts for it. The cat did so, and as a result, the cat claws were burnt and and the chestnuts were eaten by the monkey.

英语翻译管仲、隰朋从桓公伐孤竹,春往东返,迷途失道.管仲曰：“老马之智可用也.”乃放老马而行之,遂得道.行山中无水,隰朋英语翻译管仲、隰朋从桓公伐孤竹,春往东返,迷途失道、管仲曰：老马之智可用也.乃放老马而随之,遂得道.行山中无水,隰朋曰：管仲巧老马道理管仲隰朋的乃放老马而随之之什么意思不难师于老马于什么意思管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹,春往冬反,迷惑失道.管仲曰：“老马之智可用也.”乃放老马而随之,遂得道管仲、隰朋从于恒公而伐孤竹,春往冬反,迷途失道.管仲曰：“老马之智可用也.”乃放老马而随之,遂得道 "以管仲之圣而隰朋之智,至其所不知,不难师与老马,老蚁"的意思英语翻译善人者,人亦善之管仲的管仲、隰朋从桓公伐孤竹.“从”字的意思是? 管仲曰：“老马之智可用也.”的意思是什么管仲曰:“老马之智可用也.”的意思是什么?3Q 翻译管仲曰,老马之置可用也.乃放老马而随之,遂得道的意思