ACG文化中猎奇的英文该怎么说?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/13 03:10:39

ACG文化中猎奇的英文该怎么说?
对于ACG文化而言，猎奇的英文该怎么说??
我知道...
hunt for novelty
seek novelty
...这些词但意涵全是
寻找令我们感到好奇的东西
对于ACG文化而言，猎奇还有另一个解释的。
也就是说有没有词汇是能让老外知道那是指ACG里的猎奇意涵。

如果需要的话其实LZ的2个已经够了- -
一般来说～猎奇就是重口味重口味90%都是猎奇（触手不算重的）
重口味英文：
strong flavor
由于猎奇就好比是“正太”一样～在英文里好像是找不到最合理的单词或者词组，英文中的猎奇没有不良信息～而日文就- -|||
当然了～HENTAI（H）也是可以运用的词汇之1～（限日本）
如果LZ非要表述- -可以试试 sex seeking of novelty - -|||不知道老外能不能理解
顺带一提～部分？外网会将MONSTER（怪物的意思）与猎奇混为一谈～LZ可以先于老外交谈ACG SEX 相关～然后再提到MONSTER～对方应该就会明白你的胃口了～

英语翻译请问一下在ACG中的[猎奇]的英文是什么? “大众的猎奇心理”怎么翻译成英文中美文化的英文怎么说? 在ACG中 (立)FLAG的意思是? “了解美国的文化”用英文怎么说 '中西方双重文化的教育" 英文怎么说? 大众文化英文怎么说全年龄向用英语怎么说男性向的缩写为R-18,血腥猎奇向为R-18G请问全年龄向的缩写是什么呢?若无缩写,比较地道的该怎么猎奇而从的解释``快中美文化冲突英文怎么说文化传播公司英文怎么说韩国文化用英文怎么说