英语翻译One spring afternoon five years ago,Jimmy Liao was cryin

英语翻译
One spring afternoon five years ago,Jimmy Liao was crying in the hall of Taipei's Sherwood Hotel.Life seemed 36 .The people who laughed as they walked past were taking their 37 for granted,just as he 38 himself.Now,however,he felt 39 and he couldn't even show his disappointment in his 40 .
　　Seeking more personally satisfying 41 ,he had just left a successful job as a commercial artist when it seemed that fate(命运)played a cruel 42 on him.It was at this time that he developed cancer and was 43 to work.But that moment in the hotel was a turning point for Jimmy.He began to 44 the fact that there is no such a thing as fate,only 45 .Since then,he has published several imaginative,illustrated (带插图的) books.
　　According to Jimmy,you are 46 you choose to be.You can give up or you can work to be a happier person.Jimmy realized that,while the world 47 seems unfair,your choice can change your life.
　　This idea can be 48 in Jimmy's books,where his characters show the powerlessness they feel 49 making their choices.The message that goes with Jimmy's drawings,however,is 50 .Though the world may make us feel small,we must be 51 .Everything will be all right for us—as it is for the "small people" in Jimmy's books—if we make choices that are 52 for us.
　　In spite of his new 53 and wealth,Jimmy prefers working 54 at home with his wife and daughter.He spends his mornings drawing.To Jimmy,living a life as he chooses means much more than money and fame could 55 .

完全是我自己翻译的.文章讲的是台湾漫画家杰米的人生.
One spring afternoon five years ago, Jimmy Liao was crying in the hall of Taipei's Sherwood Hotel. Life seemed 36 . The people who laughed as they walked past were taking their 37 for granted, just as he 38 himself. Now, however, he felt 39 and he couldn't even show his disappointment in his 40 .
五年前,一个春日的午后,在台北西华酒店的大厅里,杰米在哭泣.生命似乎--36--.那些从他面前走过的欢笑的人们把他们自己的---37---看做理所当然,正如他—38—自己.然而现在,他觉得—39--,他甚至不能在他的—40--表现他的失望.
Seeking more personally satisfying 41 , he had just left a successful job as a commercial artist when it seemed that fate(命运)played a cruel 42 on him. It was at this time that he developed cancer and was 43 to work. But that moment in the hotel was a turning point for Jimmy. He began to 44 the fact that there is no such a thing as fate, only 45 . Since then, he has published several imaginative, illustrated (带插图的) books.
他刚放弃商业广告艺术家的工作,他正在寻找更多的令人满意的—41--.然而命运和他开了一个残酷的—42---.这个时候,他得了癌症,---43---工作.但是在酒店的那个时刻是杰米的转折点.他开始—44—了事实,世界上没命运这回事,只有—45---.从那时开始,他出版了好几本充满想象力的带插图的书籍（漫画书）
According to Jimmy, you are 46 you choose to be. You can give up or you can work to be a happier person. Jimmy realized that, while the world 47 seems unfair, your choice can change your life.
根据杰米的观点,你是—46—你自己选择的.你能放弃,也能继续工作,成为一个更开心的人.杰米意识到,当全世界—47—看上去对你不公的时候,你自己的选择能改变你的人生.
This idea can be 48 in Jimmy's books, where his characters show the powerlessness they feel 49 making their choices. The message that goes with Jimmy's drawings, however, is 50 . Though the world may make us feel small, we must be 51 . Everything will be all right for us—as it is for the "small people" in Jimmy's books—if we make choices that are 52 for us.
这个观点可能在杰米的书总中是—48---,他书中的人物在做选择是感到—49--,展示了无能为力.然而贯穿杰米的画之中的这个信息是—50--.尽管大大世界或许让我们感觉自我的渺小,但是我们必须—51--.对于我们,每件事都会是自然的——正如对于杰米书中的“小人物”一样——如果我们自出对我们——52——的选择.
In spite of his new 53 and wealth, Jimmy prefers working 54 at home with his wife and daughter. He spends his mornings drawing. To Jimmy, living a life as he chooses means much more than money and fame could 55 .
尽管他的新——53---和财富,杰米更愿意在家里创作,和妻子女儿在一起.他早上画画.对于杰米,他自己选择的生活比金钱和名声能---55----意味着更多.