英语翻译A Conversation about HobbiesMichael and John are on thei

英语翻译
A Conversation about Hobbies
Michael and John are on their way to the tennis court.They meet Charles and David Danny.
Michael:hi,Charlie and Dave and Danny,how is everything?
Charles:ok.Thank you.How about you?It seems like you two are going to play tennis?
John:Yes.We are gong to play tennis.Would you like to join us?We can play doubles.
David:No.Thanks.We have a football game this afternoon.But the goalie is not feeling well.Do you know anybody who could be a goalie for our team?Just for today.
Michael:I am afraid not.
Danny:Please,could you help us find one?
Charles,What’s so good about playing tennis?Why can’t you guys cancel playing tennis today and come to join us.One will be the goalie and one will cheer for us.
Michael:You know what?I took tennis classes recently and I find myself so crazy about it.I feel so energetic after playing tennis.
Charles:I don’t play tennis.I just play football.Tennis is not as exciting as football.
Danny:I agree with what Charles said.
Michael:Charlie,I am afraid I can’t agree with you at this point.
John :me neither.
Michael:It is much easier to find one tennis partner than to find a whole team of people to play football.
David:That’s true.
Charlie:But,don’t you think more people are more exciting?
Playing tennis is like playing a ping pong game.You merely play back and forth.It’s a kind of boring.
Danny:right,it is so boring.
Michael and John:Noooooooo!
Michael:When you play tennis,you can keep fit and you don’t get hurt.
John:There is too much body contact in playing football.I don’t want to be pushed,be stepped,be knocked down or……
Charles:that’s the best part of the game.
Danny:exactly!
David:well,we all learn to play smart.
Michael:Sorry.We can’t talk to you now.We have to go to our tennis club now.I can’t wait to play with John.
Charles:ok.I have to call my buddies to see who would like to be our goalie today.
Michael and John:Good luck!Bye!
Charles and David and Danny:Bye!Have a good day!
Michael John:you,too.

Michael and John are on their way to the tennis court.They meet Charles and David Danny.
麦克和约翰在去网球场的路上碰到了查理、大卫和丹尼.
Michael:hi,Charlie and Dave and Danny,how is everything?最近如何?
Charles:ok.Thank you.How about you?It seems like you two are going to play tennis?还好.你呢?你们去打网球?
John:Yes.We are gong to play tennis.Would you like to join us?We can play doubles.是的.我们要去打网球.要一起打吗?我们可以玩双打.
David:No.Thanks.We have a football game this afternoon.But the goalie is not feeling well.Do you know anybody who could be a goalie for our team?Just for today.不了.我们下午有球赛.但守门员不舒服.你知道有人可以为我们的队担当守门员?只是今天而已.
Michael:I am afraid not.我不知道
Danny:Please,could you help us find one?拜托,能帮我们找吗?
Charles,What’s so good about playing tennis?Why can’t you guys cancel playing tennis today and come to join us.One will be the goalie and one will cheer for us.查理,玩网球有什么好的?你们为什么不能取消今天的网球来加入我们?一个做守门员,一个加油打气.
Michael:You know what?I took tennis classes recently and I find myself so crazy about it.I feel so energetic after playing tennis.你知道吗,我最近学了网球,并且发现自己非常着迷网球.打完网球我觉得精力充沛.
Charles:I don’t play tennis.I just play football.Tennis is not as exciting as football.我不玩网球,只玩足球.网球没有足球刺激.
Danny:I agree with what Charles said.我同意查理.
Michael:Charlie,I am afraid I can’t agree with you at this point.查理,我恐怕不能苟同.
John :me neither.我也不能
Michael:It is much easier to find one tennis partner than to find a whole team of people to play football.要找个网球伙伴比找足球一个队容易多了
David:That’s true.的确
Charlie:But,don’t you think more people are more exciting?
Playing tennis is like playing a ping pong game.You merely play back and forth.It’s a kind of boring.但是你不认为人多更刺激?网球就像乒乓,只是打来打去,有点无聊.
Danny:right,it is so boring.就是,多无聊啊.
Michael and John:Noooooooo!不!
Michael:When you play tennis,you can keep fit and you don’t get hurt.打网球可以强壮身体,也不会受伤.
John:There is too much body contact in playing football.I don’t want to be pushed,be stepped,be knocked down or……足球有很多身体接触.我不想被推,被踩,被撞,或……
Charles:that’s the best part of the game.这可是足球最精彩的部分
Danny:exactly!就是说吗!
David:well,we all learn to play smart.好吧,我们都要玩的聪明.
Michael:Sorry.We can’t talk to you now.We have to go to our tennis club now.I can’t wait to play with John.抱歉.我们不能跟你讲话了现在.我们得去网球俱乐部了.我等不及要和约翰打球了.
Charles:ok.I have to call my buddies to see who would like to be our goalie today.好吧.我得打电话给我的伙伴们看谁今天能顶替守门员.
Michael and John:Good luck!Bye!再见
Charles and David and Danny:Bye!Have a good day!再见,祝你们有愉快的一天
Michael John:you,too.你们也是.