作业帮英语翻译我哥哥的写字台上,有盏精致的小台灯.台灯有一尺多高,看上去真是玲珑雅致,美观大方.这是爸爸出差时买回来的.它的灯
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/06 12:12:08
英语翻译
我哥哥的写字台上,有盏精致的小台灯.台灯有一尺多高,看上去真是玲珑雅致,美观大方.
这是爸爸出差时买回来的.它的灯座是绿色的,接近灯座凸起的地方,凿了一个圆洞,电线就从这儿穿进去.灯头,灯杆粗细适中,色彩调和雅致,造型雍容大方.灯杆上雕刻着两条鱼,上面的一条鱼,眼睛望着远处,像是在看着什么东西,思考着什么问题；下面一条鱼,眼睛望着它的伙伴,好像在问：“你看见什么,”小台灯发出美妙的、柔和的绿色光线.灯罩边上有如用绸子扎过的花边,罩面上有四幅优美的图画,其中一幅是翠竹,竹节粗壮,叶绿枝繁,让人一看顿时觉得生机勃勃,春意盎然.其他三幅是花鸟画,这些花姿态美丽,鲜艳夺目,为台灯增添了不少色彩.
这盏小台灯静静地蹲在写字台上,为我们照明.晚上,灯开了,屋子顿时亮堂了,大家就在灯下工作、学习,共同为“四化”出力.台灯虽然很普通,可是它默默地发出淡淡的光,为我们照明.
我要赞美你默默无闻的献身精神!
日语版的,不要翻译器的窝
我哥哥的写字台上,有盏精致的小台灯.台灯有一尺多高,看上去真是玲珑雅致,美观大方.
这是爸爸出差时买回来的.它的灯座是绿色的,接近灯座凸起的地方,凿了一个圆洞,电线就从这儿穿进去.灯头,灯杆粗细适中,色彩调和雅致,造型雍容大方.灯杆上雕刻着两条鱼,上面的一条鱼,眼睛望着远处,像是在看着什么东西,思考着什么问题；下面一条鱼,眼睛望着它的伙伴,好像在问：“你看见什么,”小台灯发出美妙的、柔和的绿色光线.灯罩边上有如用绸子扎过的花边,罩面上有四幅优美的图画,其中一幅是翠竹,竹节粗壮,叶绿枝繁,让人一看顿时觉得生机勃勃,春意盎然.其他三幅是花鸟画,这些花姿态美丽,鲜艳夺目,为台灯增添了不少色彩.
这盏小台灯静静地蹲在写字台上,为我们照明.晚上,灯开了,屋子顿时亮堂了,大家就在灯下工作、学习,共同为“四化”出力.台灯虽然很普通,可是它默默地发出淡淡的光,为我们照明.
我要赞美你默默无闻的献身精神!
日语版的,不要翻译器的窝
My brother desk lamp, with exquisite small table lamp. Table lamp with a foot tall, look is really exquisite and elegant, beautiful and generous
This is daddy on buy back. Its base is green, close to the socket raised area, digging a hole, the wire from here in. Lamp holder, lamp post moderate size, color and delicate, grace appearance modeling.The poles carved with two fish, the fish eyes, looking away, like looking at something, thinking of what questions; following a fish, eyes to its partners, like asking:" what you see, tell me?" Small lamp emits green light, soft and sweet. Lampshade on the edge such as silk tie the lace, overlay with four beautiful pictures, one of which is the bamboo, bamboo stout, leaf sprig, let a person feel full of vigour, spring is in the air.The other three are paintings of birds and flowers, the flowers posture beautiful, dazzlingly beautiful table lamp, to add a lot of color.
This one small lamp silently squatting on the desk, for our lighting. At night, lights, the room was bright, you work at night, learning, common for the "four modernizations" output. The lamp is very ordinary, but it quietly issued a faint light, for our lighting.
A small table! I will praise you are unknown to the public dedication!
This is daddy on buy back. Its base is green, close to the socket raised area, digging a hole, the wire from here in. Lamp holder, lamp post moderate size, color and delicate, grace appearance modeling.The poles carved with two fish, the fish eyes, looking away, like looking at something, thinking of what questions; following a fish, eyes to its partners, like asking:" what you see, tell me?" Small lamp emits green light, soft and sweet. Lampshade on the edge such as silk tie the lace, overlay with four beautiful pictures, one of which is the bamboo, bamboo stout, leaf sprig, let a person feel full of vigour, spring is in the air.The other three are paintings of birds and flowers, the flowers posture beautiful, dazzlingly beautiful table lamp, to add a lot of color.
This one small lamp silently squatting on the desk, for our lighting. At night, lights, the room was bright, you work at night, learning, common for the "four modernizations" output. The lamp is very ordinary, but it quietly issued a faint light, for our lighting.
A small table! I will praise you are unknown to the public dedication!