看这个句子,大家帮我分析下?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/13 23:27:27

看这个句子,大家帮我分析下?
A small fishing boat was carried miles out to sea by thepoeful fish as it pulled on the line.
怎么翻译啊,还有它的结构,特别是as从句翻译的时候插哪啊?

鱼拉线的时候小渔船被拉到海里好几米

请大家帮我分析下这个句子的成分请大家帮我分析下句子! 大家帮我看一下这个句子请大家帮我分析下这个句子,句子中的各个对应成分~ 麻烦大家帮我分析下这个英语句子的句子成分! 大家帮我看下这个英语句子语法有问题吗? 请大家帮我分析下这个电路, 麻烦大家帮我分析一下这个句子的成分? 请大家帮我分析这个英语句子大家帮我看下这些句子的语法,Thanks! 帮我看下这个英语分析文章对不对请大家帮我看一下这个句子的结构,