作业帮 > 综合 > 作业

求翻译,谢谢啦! 

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/12 09:28:07
求翻译,谢谢啦!

 


且维轻舸更迟迟,别酒重倾惜解携。浩浪侵愁光荡漾,乱山凝恨色高低。君驰桧楫情何极,我凭阑干日向西。咫尺烟江几多地,不须怀抱重凄凄。翻译:暂时系住轻舟慢点走吧,兄弟情深离别的酒喝了又喝。浩荡的浪花溶入了离别的愁绪,光波点点,层层群山似有遗憾之意而变得高低不平。你坐上桃木船悲伤之极,而我站在船上远看前方直到太阳西落。尽管迷雾的江上隔开两地,似乎近在咫尺但也有很长距离,不过兄弟你不要怀抱着伤心的心情,应以(大业为重啊)!这是皇帝对弟弟的离别之情,然后又劝他以事业为主的诗歌。