英语翻译Christian Kane - 《Thinking Of You》 Well I know they say

英语翻译
Christian Kane - 《Thinking Of You》
Well I know they say all good things must come to some kind of ending
We were so damn good I guess we never stood a chance
Go on & find what you been missing and when the highway's tired of listening
You'll see I'm not that easy to forget
And when a new moon shines through your window
Or you hear a sad song on the radio
And you don't know why but you just start to cry
Or you're driving round on a sunny day and out of nowhere comes the pouring rain
Then a memory hits you right out of the blue
That's just me,thinking of you
I'm not goin' to try to stop you
Doesn't mean that I don't want to
If I know you you've already made up your mind
So go on & go if you're really leaving
Put a million miles between us
But you'll still feel me like I'm right there at your side
And when a new moon shines through your window
Or you hear a sad song on the radio
And you don't know why but you just start to cry
Or you're driving round on a sunny day
And out of nowhere comes the pouring rain
Then a memory hits you right out of the blue
That's just me,thinking of you
And I'm thinkin' about the roads your on
I'm thinkin' about you comin' home
I'm a wonderin' if you've got your radio on
And when you find your way to another town
And someone tries to lay you down
And a feeling hits you right out of the blue
Well its me,thinking of you
Its just me,thinking of you

Christian Kane - 《Thinking Of You》 想念你
Well I know they say all good things must come to some kind of ending
我明白他们说一些终结会带来很多好事
We were so damn good I guess we never stood a chance
我猜我们没有机会因为我们都太好了
Go on & find what you been missing and when the highway's tired of listening
继续前进及寻找你失去的和当高速也疲倦去聆听时
You'll see I'm not that easy to forget
你会看到我不是那么容易被忘掉
And when a new moon shines through your window
当新月光照透你的窗口
Or you hear a sad song on the radio
或者你从收音机听到悲哀的歌
And you don't know why but you just start to cry
你不知道为什么会开始哭泣
Or you're driving round on a sunny day and out of nowhere comes the pouring rain
或者在晴天时驾车到处走却忽然不知哪里跑来了一阵雨
Then a memory hits you right out of the blue
然后一些回忆帮你走出了忧郁
That's just me,thinking of you
那只是我,在想念你
I'm not goin' to try to stop you
我不打算阻止你
Doesn't mean that I don't want to
不是意味着我不想那样做
If I know you you've already made up your mind
如果我知道你已经做了决定
So go on & go if you're really leaving
所以继续前进及往前走如果你真的离开
Put a million miles between us
在我们之间放一百万英里的距离
But you'll still feel me like I'm right there at your side
可是你还是会感觉到我在你身边
And when a new moon shines through your window
当新月光照透你的窗口
Or you hear a sad song on the radio
或者你从收音机听到悲哀的歌
And you don't know why but you just start to cry
你不知道为什么会开始哭泣
Or you're driving round on a sunny day and out of nowhere comes the pouring rain
或者在晴天时驾车到处走却忽然不知哪里跑来了一阵雨
Then a memory hits you right out of the blue
然后一些回忆帮你走出了忧郁
That's just me,thinking of you
那就是我,在想念你
And I'm thinkin' about the roads your on
然后我在想着你所有走过的路
I'm thinkin' about you comin' home
我在想着你在回家的路上
I'm a wonderin' if you've got your radio on
我在想你是否有打开收音机
And when you find your way to another town
及当你正在去另一个城市的路上
And someone tries to lay you down
及一个想留你下来的人
And a feeling hits you right out of the blue
及一个感觉帮你走出了忧郁
Well its me,thinking of you
那就是我,在想念着你
Its just me,thinking of you
那只是我,在想念着你