作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Someday,there may well be a similar memorial to the unfu

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/06 00:01:08
英语翻译
Someday,there may well be a similar memorial to the unfulfilled prophecies of the creators of the latest breakthrough - interactivity.Will it really change the world?With so much big money and so many big dreams pinned to an idea that is still largely on the drawing boards,there's no limit to the hype.
也许有一天会有一个类似的纪念碑来纪念这些壮志未酬的创造者,纪念他们最新的发现---互动.(这儿最好根据上下文把“互动”说得更准确些,比如“人机互动”什么的.)这真的能改变世界吗?尽管这个想法目前还只处于构思阶段,可是已经有那么多钱和梦想都和它挂上钩了,看起来这种狂热还要持续下去.
最后一句,no limit to the hype 直译为“这场炒作/狂热没有限制/界限”.