英语翻译Gentile cliente,E' stato richiesto un rimborso per il su

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/24 11:17:39

英语翻译
Gentile cliente,
E' stato richiesto un rimborso per il suo ordine di pagamento:
impartito in data 2011-01-31
alle ore 23:15:57
con ordine numero 148973316
per l'importo di EUR 94,00
a favore di WWW.TRENITALIA.COM
importo da rimborsare 84.6
con la seguente causale Richiesta rimborso
Cordiali Saluti
PagOnline
翻译软件翻译者勿扰!

没有提及退款方式.但署名是pagonline,你是用意大利银行卡的网银功能支付的么?那么应该也是以网银的方式退回到你的账户吧.
邮件大概意思就是
亲爱的客户：
一项退款已被要求用于偿还您的支付.
根据2011年01月31日23点15分57秒的订单号148973316,金额为94.00欧,支付于trenitalia,由于以下原因“要求退款”,退款金额为84.6欧.
此致
pagonline

意大利语Gentile Cliente,le ricordiamo che il 07/08/1 英语翻译messaggioOggettoInviatoè stato letto il giorno 英语翻译màr|chios.m.CO 1a segno impresso su un oggetto per facil 英语翻译Controlla e inoltra il tuo ordine.Per far sì che il tuo 英语翻译E il racconto è sorprendente anche per la genesi:non lo 英语翻译L'Italia e la Serie A però fanno ancora presa con il fas è stato letto il giorno意大利语英语翻译Grazie per l'interessamento ma al momento il consumatore 英语翻译Il corteggiamento classico è un rituale complesso,fatto 英语翻译si fa presente che allo stato degli atti e della documen 英语翻译istituto POLigrafico E zecca dello stato S.P.A.Officina 英语翻译翻成法语是il m'ecrit un livre.为什么不是il ecrit un livre a moi?是我