作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译一个人,多笑一笑会年轻;一个人,多悔一悔会成长;一个人,多等一等会幸福.一个人的路,再苦也要走,再难也要坚持.我

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/11 19:32:54
英语翻译
一个人,多笑一笑会年轻;一个人,多悔一悔会成长;一个人,多等一等会幸福.一个人的路,再苦也要走,再难也要坚持.
我终于知道为什么我们长五根手指了.
这个会告诉世界我是最棒的.
这个会指出哪个是我最亲爱的家人.
这个手指是留给那些对我不好的人.
这个是给我的那个他.
这个是和我的好朋友打钩钩保守承诺用的.
楼上那位是不是用了翻译器.汗.
我翻译的也不好 不是专业的就靠感觉好了,不是直翻因为这样不顺口 所以有一些变动 大概意思是一样的.
Debe reirse más para parecerse joven,arrepentir más para crecer,esperar más para ser feliz.Aunque el camino sea muy duro y difífil,debe continuar.
Me ha dado cuenta del por qué tenemos cincos dedos.
Este nos dice que somos el mejor.
Este para indicar a nuestra querida familias.
Este lo deja a la gente que no nos gusta.
Este es para él/ella.
Y este para el compromiso con nuestro amigo.(这里实在是无能为力,在西班牙好像没有打勾勾这样子 )