作业帮 > 英语 > 作业

1.What this amounts to,of course,is that the scientist has b

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 17:40:37
1.What this amounts to,of course,is that the scientist has become the victim of his own writings.He has put forward unquestioned claims so consistently that he not only believes them himself,but has convinced industrial and business management that they are true.
2.If experiments are planned and carried out according to plan as faithfully as the reports in the science journals indicate,then it is perfectly logical for management to expect research to produce results measurable in dollars and cents.
第一个(中文):这等于当然是科学家成了他自己论文的受害者.他每每提出论断都无人质疑一致,以至于他不仅自己深信不疑,还使工业和商业管理,他们是真实的.
第二个(中文):如果试验规划和实施所示的那样如实地根据计划像科学杂志上的报告显示,然后就是非常合乎逻辑的对管理层来说,期待研究能够产生可以用金钱衡量的结果美分.