作业帮美国驱逐舰发布警报英文怎么说 大概意思是全体注意全体注意所有水手进入作战岗位最后一句是allhands啥的
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/26 06:18:46
美国驱逐舰发布警报英文怎么说 大概意思是全体注意全体注意所有水手进入作战岗位最后一句是allhands啥的
一般是2句：一句是：alram!alram!all hands on deck.另一句是：alram!alram!All hands man your battle stations.
前者意思是指全部人员上甲板（hands是旧水手的称呼,等同于man).一般是伴随战斗警报时发出.这里不是说所有人都要上甲板,因为军舰的战斗人员分布很广,全上甲板船也别开了.这里有2个解释：一个是因为西方军舰一般有1/3的人处于非工作状态,在任何时候都如此（平时）,因此在战斗警报发出后,所有人员都要向岗位报到,还有一个解释是,旧军舰,如航海时代风帆船,甲板下的人员水手很多,当接铉战发生时,所有人上甲板作战.
但现在统一的明确是,在危急情况下,非直接战斗人员的空余人员,于甲板报导（可以是损管,可以是其他紧急任务）.
第二句则无需解释,字面理解足够了,战斗发生时,所有战斗人员就位战位!
前者意思是指全部人员上甲板（hands是旧水手的称呼,等同于man).一般是伴随战斗警报时发出.这里不是说所有人都要上甲板,因为军舰的战斗人员分布很广,全上甲板船也别开了.这里有2个解释：一个是因为西方军舰一般有1/3的人处于非工作状态,在任何时候都如此（平时）,因此在战斗警报发出后,所有人员都要向岗位报到,还有一个解释是,旧军舰,如航海时代风帆船,甲板下的人员水手很多,当接铉战发生时,所有人上甲板作战.
但现在统一的明确是,在危急情况下,非直接战斗人员的空余人员,于甲板报导（可以是损管,可以是其他紧急任务）.
第二句则无需解释,字面理解足够了,战斗发生时,所有战斗人员就位战位!