作业帮论语的课外内容
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/10 10:32:24
子曰：“仁乎远哉？我欲仁，斯仁至矣。”《论语·述而》 麻烦您告诉我一下：这句话的整句翻译，重点字翻译，句式结构，字音，孔子的思想，该思想的现实意义，述而的意思及出处……还有其他您认为是重点的内容！谢谢老师！
解题思路： 见解答
解题过程：
《论语·述而》是论语的第七篇，篇名取自本篇的第一句话的前面二个字：“子曰：述而不作，信而好古，窃必我于老彭”。述，即是叙述、记述的意义。
这句话的几种翻译如下：
孔子说：“难道仁德很遥远吗？只要我想要拥有仁德，这个仁德就会出现。”
孔子说:“‘仁义’之道离我们远吗?只要心存仁民爱物之心,努力去实行,就能得到。”
孔子说：仁义并不是摸不着、看不到、很高远的。只要在观念上引发仁慈心，去爱别人，有一点爱心存在，就是仁爱的道理，就可达于仁道，不要去向外驰求。
个别字的翻译可以对应上面的解释找到相对的意思。如（１）欲：想要。（２）斯：这个。
需要注意的是，最好不要逐字翻译，然后连起来做句子的翻译。虽然古文只有几个字，但包含的内容极多，好多省略掉的需要根据上下文补充，上面的翻译是这句话的意译。句子的结构和字的读音没有什么特别的。
这句话表达的思想是：我们常常误以为仁德是多么高不可攀的，实际上，仁德就是人与人之间的自然关系的体现，就在我们的内心深处，就在我们之间，当我们心念一动，想要按照仁德去为人处世的时候，仁德就会自然出现了。仁就在那一念之间，只要我们不有意抛弃、违背它，它就会伴随着我们。这与“一日三省吾身”相似，都是严格自律。也与当前八荣八耻类似，以道德（仁义）约束自己，从而整个社会也会变好。
最终答案：略
解题过程：
《论语·述而》是论语的第七篇，篇名取自本篇的第一句话的前面二个字：“子曰：述而不作，信而好古，窃必我于老彭”。述，即是叙述、记述的意义。
这句话的几种翻译如下：
孔子说：“难道仁德很遥远吗？只要我想要拥有仁德，这个仁德就会出现。”
孔子说:“‘仁义’之道离我们远吗?只要心存仁民爱物之心,努力去实行,就能得到。”
孔子说：仁义并不是摸不着、看不到、很高远的。只要在观念上引发仁慈心，去爱别人，有一点爱心存在，就是仁爱的道理，就可达于仁道，不要去向外驰求。
个别字的翻译可以对应上面的解释找到相对的意思。如（１）欲：想要。（２）斯：这个。
需要注意的是，最好不要逐字翻译，然后连起来做句子的翻译。虽然古文只有几个字，但包含的内容极多，好多省略掉的需要根据上下文补充，上面的翻译是这句话的意译。句子的结构和字的读音没有什么特别的。
这句话表达的思想是：我们常常误以为仁德是多么高不可攀的，实际上，仁德就是人与人之间的自然关系的体现，就在我们的内心深处，就在我们之间，当我们心念一动，想要按照仁德去为人处世的时候，仁德就会自然出现了。仁就在那一念之间，只要我们不有意抛弃、违背它，它就会伴随着我们。这与“一日三省吾身”相似，都是严格自律。也与当前八荣八耻类似，以道德（仁义）约束自己，从而整个社会也会变好。
最终答案：略