作业帮英语翻译旅美阿富汗作家卡勒德•胡塞尼（Khaled Hosseini）的《A》是一部反映阿富汗女性生存状况与
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 18:01:06
英语翻译
旅美阿富汗作家卡勒德•胡塞尼（Khaled Hosseini）的《A》是一部反映阿富汗女性生存状况与精神世界的著名作品.本文试以《A》为例,阐述了阿富汗妇女在纷繁复杂的民族矛盾与部落之间的战争中的艰难处境,揭示了伊斯兰教对阿富汗人民的日常生活方式、精神生活以及民间传统的影响,探讨了长期战乱下阿富汗女性的悲剧命运根源.
旅美阿富汗作家卡勒德•胡塞尼（Khaled Hosseini）的《A》是一部反映阿富汗女性生存状况与精神世界的著名作品.本文试以《A》为例,阐述了阿富汗妇女在纷繁复杂的民族矛盾与部落之间的战争中的艰难处境,揭示了伊斯兰教对阿富汗人民的日常生活方式、精神生活以及民间传统的影响,探讨了长期战乱下阿富汗女性的悲剧命运根源.
Written by Afghan writer Khaled Hosseini, A is a famous book that reflects the living condition and inner world of Afghan women. This paper takes A as an example to describe the difficult condition of Afghan women in complicated national conflicts and tribe wars. It also tells the effect of Islamism on Afghan daily life, inner world, and folks tradition. It explores the source and root of Afghan women's tragic destiny in chaotic years of war.
PS: 纯人工翻译.请采纳.
PPS: 如果你是要写下来交功课的话,文中的A要变成斜体,这是英文中书名号的表示.
PS: 纯人工翻译.请采纳.
PPS: 如果你是要写下来交功课的话,文中的A要变成斜体,这是英文中书名号的表示.