英语翻译我们在今天收到皮料10000英尺,经过查验后发现,对比之前的样品皮料,颜色要浅色,图案比较模糊,表面比较光亮.我

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 17:35:17

英语翻译
我们在今天收到皮料10000英尺,经过查验后发现,对比之前的样品皮料,颜色要浅色,图案比较模糊,表面比较光亮.我们将会寄给客人确认是否能够接受.除此之外,更严重的是,有一部份的皮料表面上有不可消除的黑色条痕,大概数量有1000英尺,这样的皮料我们不能接受用于生产.明天我们会寄一张样品给你查看.
以后的所有皮料,请一定要跟足客人的标准来做货,否则,就浪费了我们的生产时间.
不好意思,补充一点是要翻译成英文.

We have received the order lot of leather material of total 10000 feet . After inspection we have found the lot is not exactly the same as the sample previously received , the color is lighter , pattern on the surface is not as clear and a little too shiny. We will send a sample of this lot to the customer for his approval . Apart from the above mentioned , we have also found a more serious defect in this lot , an un-removeable dark color trace mark of about 1000 feet . We will not accept such low graded leather and definitely will not use in production . Tomorrow we will also send you a sample of this lot for your inspection and comment .
As from now on , please prepare the order as exact as the customer's requirements . Otherwise valuable production time will be wasted for us .

英语翻译请问“我收到了一条要求在三点之前回公司的命令”,英语怎么翻译比较好? 英语翻译由于之前刚做了别的客户,目前我们的样品比较短缺.产品的价格是***,如果你方觉得合适,我们马上安排邮寄样品. 用英语翻译“对于重庆,在我的印象是比较模糊的” 英语翻译我们将在今天收到正本提单,收到正本提单后,我会立即通过UPS快递寄给你英语翻译我很抱歉,请问您能否把贵司的样品先寄给我看一下?我想知道它的正面与背面的光泽度.同时,在我收到您的样品后,我们也英语翻译我已经得到这个图稿,但是没有看到这个产品的颜色有很大的改变,不管如何,我会在收到这个颜色样板后会跟实际样板对比, 英语翻译1、经过检查库存,每种风格的样品还剩余各一套,我可以提供给你.2、关于bone china样品.我们之前都说过, 英语翻译去年我曾给你寄过样品,你大概是忘了.在你收到样品后,我曾联系了你N次,可始终都没得到你的任何反馈信息,我们对自己英语翻译1.Mr chen说今天有些特殊事情需要处理,价格明天报给我们2.今天收到的样品需要做化学分析,结果要明天出来英语翻译我今天已经将配色的颜色寄出,烦请收到后选择其中的颜色,因为我们的实际用料数量很少,所以无法达到工厂的最小起订量. 英语邮件大概意思是:很高兴上次在中国见到你,你要的样品我们很快完成了,不过我们公司规定在我们寄样品之前收到样品费,请问贵英语翻译非常非常高兴收到你的回信,我以为你不理我了,我的first name是X...我在这个月的8号之前时间比较充裕,