百度智慧作业帮,慧海网手机作业找答案
智慧作业帮
作业帮
语文
英语
数学
政治
物理
历史
化学
生物
地理
综合
智慧作业帮
:www.zuoybang.com
收录互联网各类作业题目,免费共享学生作业习题
慧海网手机作业共收录了
千万级
学生作业题目
作业帮
>
英语
> 作业
我永远都没有资格爱你的英文
来源:学生作业帮 编辑:
作业帮
分类:
英语作业
时间:2024/05/25 02:50:43
我永远都没有资格爱你的英文
.准确点..
建议译成:
I am not worthy of the least of all your love.
说明:这句几乎是英文圣经的原句了,我直接搬过来的,语气上很像.
另外,汉语日常用语中经常出现“没资格”、“有什么资格”等说法,这些资格最好不要用 eligible,因为 eligible 常用于那些能够衡量的资格,比如,有资格投票,有资格拿奖学金等等.
我对你的爱 永远都没有变
我没有资格得到你的爱用英语怎么说
英语翻译你曾把我当做愚弄的玩偶,你没有资格在说爱我,请里离开我的视线,我永远不想在看到你
当前男友说“我不配爱你,连和你说话的资格都没有”是什么意思啊
我没有资格去管你,更没资格去说爱.的英文是什么?
我永远都爱你..爱你一辈子.的英文怎么说?
我永远爱你的英文急用
你系我生命中的全部,我永远都爱你的英文
老公我要一辈子爱你永远永远 的英文
我知道,我没有资格说爱你,
英语翻译你要的爱太完美我永远都学不会 翻译英文
永远爱你的英文