来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/12 04:46:27
下面这个句子reason与forward看不懂什么意思,译不通
the fact is reason to hope that new ideas will come forward to improve it.
forward是什么意思,什么词性?
这个要分开分析
1、reason 在这里是独立的词,即看做是fact的宾语来看待与翻译.
2、forward在这里是固定搭配,表示“意味着”的意思.
整体句子翻译成：
事实原因是希望能有新点子来改进（它）.
作业帮