英语“是的,阁下”英语中“lord”和“highness”都是阁下的意思,为什么用法不一样?一个是“Yes,my lor

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/11 12:41:08

英语“是的,阁下”
英语中“lord”和“highness”都是阁下的意思,为什么用法不一样?一个是“Yes,my lord”,一个是“Yes,you highness”?

lord是指：贵族、君主、领主,用my lord即表示自己对对方的从属关系,是一种敬语.
highness的本意不是指人,和your honour（对法官）中的honour一样,一般指美好的、高尚的、尊贵的,这种意思.所以,就用your 加上那个象征美好的词来表示对对方的尊敬.

yes my lord 和yes your highness为什么一个用my一个用your? 一个关于yes,my lord和yes,your highness的搭配问题日本动漫中,"Yes,My Lord" ,"Yes,Your Highness"和"Yes,Your Majesty"都 Yes,My Lord 和Yes,You Are Highness 的中文翻译有什么区别? my lord 和 yes, your highness翻译过来是什么? 鲁鲁修动画片中,"Yes,My Lord" ,"Yes,Your Highness"和"Yes,Your Majesty 求黑执事yes my lord和yes you are highness铃音给我发下“yes your majesty yes your highness yes my lord”等的音频吧谢 yes,your highness为什么不说成yes,my highness? 为什么要说yes,your highness,不能说yes,my highness? 陛下、殿下、阁下如何应英语拼写英语中的尊称英语中还有哪些尊称么?例如 Majesty,lord,highness,princess等.princess